En bref : pour un livre professionnel, le titre doit intriguer, le sous-titre doit expliquer. Ensemble, ils doivent dire en quelques secondes de quoi parle le livre et à qui il sert. Un titre brillant que personne ne comprend reste sur l’étagère.
Dans ce guide4
Titre et sous-titre : deux missions différentes
| Titre | Sous-titre | |
|---|---|---|
| Mission | Se faire retenir | Expliquer la promesse |
| Longueur | Court, quelques mots | Une phrase claire |
| Ton | Il peut être évocateur | Il doit être concret |
| Exemple | « Le bon client » | « Comment un professionnel trouve, choisit et garde les clients qui comptent » |
Cinq critères pour choisir
- Se comprend-il sans la couverture ? Si vous le dites à voix haute, l’autre devine le sujet.
- Contient-il les mots du lecteur ? Ceux qu’il utiliserait pour chercher un livre sur le sujet, y compris dans les librairies en ligne.
- Est-il à vous ? Cherchez le titre en ligne : s’il existe déjà beaucoup de livres du même nom, vous risquez de disparaître.
- Tient-il dans le temps ? Évitez les références à des modes, des années ou des technologies qui sonneront vieux dans trois ans.
- Vous représente-t-il ? Vous le direz en présentation et en interview : il doit vous sembler naturel.
Une méthode simple
Écrivez vingt titres possibles, sans les juger. Puis choisissez-en trois et dites-les à des personnes qui correspondent à votre lecteur idéal : demandez-leur de quoi, selon elles, parle le livre. Le bon titre est celui pour lequel la réponse se rapproche le plus de ce que vous avez écrit.
Ce qui ne sert à rien
- Les jeux de mots obscurs, qui ne font sourire que l’auteur.
- Les titres interminables qui veulent tout dire : le détail va dans le sous-titre.
- Les promesses exagérées : pour un professionnel, la crédibilité vaut plus que l’effet.
Le titre et le sous-titre sont aussi des métadonnées : c’est grâce à eux que le livre est trouvé dans les librairies en ligne. Pendant le travail éditorial, nous les revoyons avec l’auteur, en même temps que la couverture, pour qu’ils fonctionnent aussi bien sur l’étagère que dans la recherche en ligne.