WIDE Edizioni Otros lugares ITFRENES
La Bahía del Silencio vista entre ramas de pino, con la playa y las casas de colores.

WIDE Edizioni

Bahía del Silencio

Sestri Levante, Liguria

Fotografías de William

El silencio tiene autor

El nombre no viene de una carta náutica, sino de un poeta. En 1919 Giovanni Descalzo, que nació y vivió en Sestri Levante, llamó a esta cala «Baia del Silenzio», la Bahía del Silencio, por la calma que encontraba en ella.

Es pequeña: unos trescientos metros de arena, casi toda de playa libre, encajada entre casas de colores y protegida mar adentro por un dique que mantiene el agua en calma. La playa se llama Portobello. Al otro lado del pueblo está la Baia delle Favole, la Bahía de las Fábulas, y por eso a Sestri se la conoce como «la ciudad de los dos mares».

Estas páginas la cuentan como se descubre a pie: desde arriba, entre los pinos; luego junto a las fachadas, por el caruggio, entre las barcas varadas en la arena.

Desde la orilla
Desde la orillaFlores amarillas sobre las rocas y, al otro lado del agua, el pueblo: la bahía vista a ras del mar.
Casas de colores en la orilla de la bahía, enmarcadas por ramas.

I

La isla que ya no lo es

Sestri Levante nació en una isla. Un istmo de arena la fue uniendo poco a poco a la costa y, según un estudio geomorfológico, la península no se formó del todo hasta el siglo XVIII. El nombre se quedó: aquí todos la siguen llamando «la Isola», la isla.

Se sube entre pinos y jardines, pasando por San Nicolò, una iglesia románica de 1151, hasta los «castillos» construidos para el industrial Riccardo Gualino, hoy un hotel. En su parque se alza la Torre Marconi: en 1934, precisamente en Sestri, Guglielmo Marconi guio su yate Elettra entre dos boyas solo con señales de radio, con las persianas de la sala de cartas cerradas.

Desde allí arriba, entre las ramas, la bahía aparece como en estas páginas.

Entre las ramas de los pinos, la bahía y sus casas. Dos barcas quietas sobre el agua en calma.

Busca el marco

La mejor manera de mirar la bahía es no mirarla entera. Al subir a la Isola, los pinos hacen de paspartú: una rama arriba, otra a un lado, y la vista se compone sola como un grabado antiguo. Es el primer consejo de este libro: ve despacio, busca el marco, espera a que dos barcas lleguen al lugar adecuado.

Entre las palmeras
Entre las palmerasDesde arriba, entre las hojas de una palmera, dos barcas blancas sobre el agua quieta.
La orilla de enfrente
La orilla de enfrenteLas casas se reflejan en la bahía; delante, una palmera inclina sus hojas hacia el mar.

Cuenta las ventanas

Prueba a contarlas: ventanas y más ventanas, hasta la logia de arriba, donde la casa se convierte en torre. Desde aquí parece vigilar la playa, como un faro que nunca se enciende. A sus pies, las barcas esperan en fila, con la proa hacia el agua. En esta bahía, el amarillo no es solo un color: es un punto de referencia.

Una torre de ventanas domina la playa. Delante, barcas alineadas en la arena, como si esperaran.
Desde una terraza alta la mirada abarca toda la curva de la bahía, hasta las montañas del horizonte.

Un teatro sobre el agua

Desde aquí arriba el nombre cobra sentido. La bahía es un arco cerrado, casi un teatro: las casas son las gradas, el agua es el escenario y el dique, mar adentro, deja fuera las olas. Trescientos metros de arena y nada de más. No es extraño que un poeta, en 1919, la nombrara con una sola palabra: silencio.

A la sombra
A la sombraDesde la sombra de un murete, la playa con sus sombrillas y el pueblo detrás.
Entre las cañas
Entre las cañasCañas delante, luego tejados y un campanario; detrás, la costa sube empinada hacia el verde.

Agáchate

Un truco de fotógrafo que funciona incluso sin cámara: agacharse. A un metro del suelo, la hierba alta se convierte en decorado y la bahía, detrás, se vuelve más pequeña y más preciosa, como vista por el ojo de una cerradura. El paisaje es el mismo; lo que cambia es la manera de entrar en él.

Agáchate entre la hierba y la bahía se convierte en un cuadro dentro de su marco.
Barcas en la orilla
Barcas en la orillaEntre las hojas, la casa naranja y las barcas varadas en la playa.
Sobre las rocas
Sobre las rocasVillas entre los árboles, en lo alto del acantilado. Una pequeña barca cruza el agua oscura.
Una villa amarilla y una torre esbelta surgen del verde, sobre el mar.

La villa y la torre

Muchos promontorios ligures parecen tener su villa con torre, construida para mirar el mar, o quizá para ser mirada. Esta surge del verde como un barco fondeado, con las ventanas vueltas hacia el agua. No sabemos quién vive allí; solo podemos imaginar la vista desde sus salas. Es uno de los placeres de Sestri: inventar una historia para cada casa.

II

El truco de las fachadas

En Liguria las fachadas se leen como páginas. Cornisas, pilastras, frontones, a veces ventanas enteras con las contraventanas entreabiertas: buena parte de lo que parece esculpido está pintado. Es el trampantojo, el «engaña el ojo», presente a lo largo de toda la costa.

¿Por qué pintar en lugar de construir? La explicación más habitual es el ahorro: un pincel costaba menos que el mármol y el estuco. Hay también una historia sobre un impuesto sobre las ventanas en tiempos de la República de Génova, que habría llevado a tapiar algunas y volver a pintarlas: una tradición popular más que un hecho comprobado.

En Sestri los colores van del amarillo al rosa, del ocre al rojo ladrillo; las contraventanas verdes hacen el resto. Basta levantar la vista.

Una fachada amarilla con contraventanas y un balcón de hierro forjado.
Cornisas, balaustres, frisos sobre las ventanas: te preguntas cuánto relieve es real y cuánto es pintura.

¿Real o pintado?

Un juego para quien pasea: acércate a una fachada y busca el truco. Una cornisa que no proyecta sombra, un friso demasiado regular, una contraventana que nunca se cerrará: ahí trabajó el pintor. De lejos nadie nota la diferencia, y esa era justamente la idea. De cerca, el trampantojo se convierte en una búsqueda del tesoro.

Contraventanas verdes
Contraventanas verdesEl tronco de una palmera corta la fachada: contraventanas verdes arriba, ventanas y cornisas blancas abajo.
Balaustradas
BalaustradasUna balaustrada de piedra y contraventanas abiertas: entre las hojas de palmera, la casa parece respirar.

Dos estilos, un muro

A la derecha, un muro rojo oscuro con ventanas en arco; a la izquierda, una fila de balcones y contraventanas verdes. Dos estilos se tocan sin pedir permiso. Pasa mucho en Liguria: se construye al lado, encima, dentro de lo que ya había. El resultado no es un desorden, sino una conversación entre casas que dura siglos.

Barandillas de hierro, contraventanas verdes, cornisas claras; al lado, el rojo oscuro de un muro más antiguo.
Dos colores
Dos coloresEl amarillo y el rosa se encuentran en la misma esquina. Un farol de hierro espera la noche.
Sombra cálida
Sombra cálidaEn las callejuelas el sol entra de lado: los muros ocres siguen cálidos incluso en los días grises.
Fachadas rosas y amarillas suben por la colina, con las ventanas ordenadas como líneas de texto.

Se lee de abajo arriba

Como editores, no podemos evitar leerlas así: cada fachada es una página, cada fila de ventanas una línea, las contraventanas la puntuación. Suben por la colina en orden, el rosa sobre el amarillo, como capítulos. Sestri se lee de abajo arriba, y al final de cada página hay verde.

Tejados y terrazas
Tejados y terrazasVisto desde arriba, el pueblo es un rompecabezas de tejados, terrazas y ropa tendida.
Un trozo de mar
Un trozo de marEntre las casas se abre un trozo de agua y, a lo lejos, la costa.

Justo debajo de casa

Aquí la playa no está a las afueras: está justo debajo de casa. Las fachadas bajan hasta la arena, la ropa tendida mira a las toallas, y desde la ventana se puede comprobar si el mar está en calma antes de bajar. Un lujo sencillo que en otros lugares cuesta una fortuna y aquí cuesta un tramo de escaleras.

Las fachadas llegan a la playa: sales por la puerta y ya estás junto al mar.
Cúpulas
CúpulasPequeñas cúpulas y torrecillas asoman entre las casas: detalles que solo se ven desde arriba.
Una sobre otra
Una sobre otraLas casas suben por la ladera una sobre otra, cada una con su color.
Una palmera esconde media logia: verde y amarillo, los dos colores de la Riviera.

Verde y amarillo

Si la Riviera tuviera bandera, sería verde y amarilla: el verde de las palmeras y de las contraventanas, el amarillo del revoco que el sol vuelve oro. Aquí una palmera esconde media logia, y menos mal: sin ella, la fachada solo sería bonita. Con ella, cuenta una historia.

La esquina amarilla
La esquina amarillaContraventanas ocres en un muro amarillo; la decoración recorre la cornisa como un bordado.
El portal en arco
El portal en arcoUn portal en arco, un farol, barcas tapadas: la vida de la bahía cabe en unos pocos metros.

La torre fuera del tiempo

En la Riviera las torres aparecen donde menos te lo esperas: detrás de un bloque de pisos, sobre un jardín, entre dos pinos. Esta, con sus almenas rojas, parece venir de otra época, y quizá lo pretende. A su lado, el blanco y el verde de una casa de veraneo. En un solo encuadre: el castillo y las vacaciones de verano.

Detrás de una casa blanca con contraventanas verdes, una torre almenada se alza entre los árboles.
Un caruggio estrecho entre fachadas amarillas, rosas y verdes.

III

El caruggio

En Liguria, las callejuelas estrechas entre casas altas se llaman caruggi. El principal de Sestri es la Via XXV Aprile, que cruza el centro con sus fachadas pintadas y sus portales de pizarra, la piedra gris de esta región.

Es la calle de las tiendas. En el número 70 está la primera tienda Rossignotti, donde en 1840 empezó una de las pastelerías más antiguas de Liguria. Faroles de hierro, rótulos, toldos; la calle es estrecha y el cielo es solo una franja azul, muy arriba.

De la estación a la bahía hay alrededor de un kilómetro, un cuarto de hora a pie, y el camino pasa justo por aquí.

La calle de las compras

La T de un estanco, un toldo a rayas, un balcón de hierro: el caruggio es ante todo una calle de compras. Tiendas en la planta baja, vida familiar arriba, y las dos se hablan por la ventana. Pasear por aquí es mirar arriba y abajo a la vez.

Toldos, rótulos de tiendas, barandillas: el caruggio es la calle de las compras.
El farol
El farolUn farol de hierro sobresale sobre la callejuela. Enfrente, ventanas en arco en un muro rosa y una fachada verde.
El balcón amarillo
El balcón amarilloUn balcón amarillo con balaustres blancos: también aquí cornisas y ventanas le juegan trucos a la vista.
Entre las casas altas el cielo es una franja azul; los faroles brotan de los muros como ramas.

Una franja de cielo

En los caruggi se camina con la cabeza echada hacia atrás. Las casas están tan juntas que el cielo se vuelve una franja, y la luz baja rebotando de muro en muro, primero amarilla, luego rosa. A mediodía, aquí abajo, ya parece media tarde. Los faroles de hierro esperan la noche: ya les llegará su turno.

IV

Barcas en tierra

En la arena de la bahía las barcas descansan una junto a otra. Muchas son de madera, como los gozzi de la tradición ligur, y las lonas a rayas azules y blancas las mantienen secas; de lejos parecen un estampado pintado.

En 1833 un danés de veintiocho años, todavía desconocido, se alojó en una posada frente a esta bahía: Hans Christian Andersen. Se dice que encontró aquí inspiración para algunos de sus cuentos; más de un siglo después, la otra bahía de Sestri se llamó «de las Fábulas» en su honor.

Remos, cabos, madera gastada: de cerca, cada barca cuenta su oficio.

Una barca de madera con su mástil, varada delante de casas de colores.
La madera de la barca y el revoco de la casa tienen el mismo color cálido.

El mismo color

Fíjate bien: la madera de la barca y el revoco de la casa de detrás tienen el mismo color, un naranja calentado por los años. El sol y la sal trabajan igual sobre todo, cascos y muros. En Sestri, a fuerza de vivir juntas, hasta las cosas acaban pareciéndose.

Mástil y contraventanas
Mástil y contraventanasEl mástil de un velero corta en diagonal la fachada rosa.
Rayas azules
Rayas azulesLonas blancas y azules sobre barcas volcadas; detrás, edificios y palmeras.

Rayas marineras

Las rayas azules y blancas de las lonas recuerdan una camiseta marinera, y se entiende que a los fotógrafos les encanten. Las barcas descansan volcadas y, sin embargo, todas miran hacia el mismo lado: el mar abierto. En el horizonte, las montañas; arriba, las nubes preparan su espectáculo.

Las barcas miran a mar abierto; en el horizonte, las montañas de la costa.
Contra el muro
Contra el muroLas barcas tapadas se apoyan en el muro amarillo, bajo un balcón de hierro.
Cabo y madera
Cabo y maderaUna madeja de cabo colgada del mástil de la barca, lista para la próxima salida.
Un cabo enrollado sobre madera gastada: detalles que hablan de años de mar.

Manos que no se ven

En esta fotografía no hay nadie y, sin embargo, se ven manos: las que enrollaron el cabo, gastaron la madera, empuñaron el remo durante años. Las barcas en la playa hablan del mar incluso cuando nadie sale. Basta acercarse lo suficiente para oler la madera al sol.

Fuera de temporada

Cuando no están en el mar, las barcas descansan aquí, delante de los soportales de una casa roja, tapadas como los muebles de una villa cerrada en invierno. Lonas verdes, lonas a rayas, cabos anudados: la playa se convierte en un patio. Quita las lonas y el mar volverá a empezar.

Las barcas descansan delante de los soportales, bajo lonas verdes y a rayas.
Casas amarillas y rojas en la playa, con barcas de colores sobre la arena.

V

La otra luz

Cuando el sol está alto Sestri cambia de color: el amarillo se vuelve oro, el mar pasa del gris al turquesa, las palmeras proyectan sombras nítidas sobre los muros.

El pueblo mira a dos mares. Al sureste, la resguardada Baia del Silenzio; al noroeste, la Baia delle Favole, de alrededor de un kilómetro, bautizada a finales de los años cincuenta por el presentador de televisión Enzo Tortora durante un episodio de «Campanile Sera», en homenaje a Andersen. Entre ambas, villas con jardines y terrazas, verjas de hierro forjado, farolas de globo: la Riviera de las vacaciones de verano.

Las últimas páginas son de un día claro, cuando las montañas asoman detrás de las casas.

Una barca con la bandera italiana delante de casas que miran al agua.

Una postal de verdad

Basta una banderita en la barca para saber dónde estás, sin necesidad de carteles. Detrás, los edificios sobre el agua alternan ocre, blanco y rosa; delante, las rocas trazan la línea entre la orilla y el mar. Es la postal que todos buscan, y hay que reconocerlo: aquí la postal es de verdad.

Pinos y farolas
Pinos y farolasUn edificio amarillo entre los pinos; farolas de globo marcan la avenida.
La terraza
La terrazaMacetas de barro y farolas de globo en una terraza elevada sobre arcos rojos.

Detrás de la verja

Muchas villas de la Riviera se ven así: desde fuera, a través de una verja de hierro forjado. El muro de piedra guarda el jardín, el pino da sombra a la avenida, la fachada deja adivinar salas altas y frescas. Es el encanto de los lugares privados: no se entra, se imagina. Y a veces imaginar es la mejor manera de visitar.

Una verja de hierro forjado, un muro de piedra y la fachada de una villa.
A contraluz
A contraluzContra el cielo, las hojas de una palmera se vuelven un dibujo.
Rojo y verde
Rojo y verdeUna fachada roja, contraventanas verdes, palmeras: los colores más sencillos, y los más ligures.
En lo alto, tres palmeras en el tejado de una villa contra un cielo azul intenso.

Tres signos de exclamación

Tres palmeras en fila sobre el tejado de una villa, como tres signos de exclamación contra el cielo. El azul es tan intenso que también parece pintado. Cuando el sol está alto en Sestri, los colores dejan de ser pastel y se vuelven rotundos, casi de cartel. Es la otra cara de la bahía: la que no susurra, sino que canta.

El campanario
El campanarioCasas de colores, un campanario, una sola barca; detrás, la montaña.
Casetas a rayas
Casetas a rayasLas casetas rojas y blancas de un establecimiento de playa, entre el verde y las sombrillas.

Con los pies en el agua

Un edificio rosa plantado sobre las rocas, como si hubiera crecido con la piedra. En Liguria el espacio escasea y el mar está en todas partes: se construye donde se puede, incluso donde parece imposible. El resultado son casas con los pies en el agua y las ventanas abiertas al mundo. Delante, una barca de madera espera su turno.

Un edificio rosa parece crecer directamente de las rocas.
Una iglesia con dos campanarios se asoma a la playa, más allá de la valla blanca.

Campanas y sombrillas

Una iglesia con dos campanarios se asoma a la playa, más allá de una valla blanca. Lo sagrado y lo playero conviven sin apuro: campanas el domingo, sombrillas el resto de la semana. Es una de las imágenes más italianas que existen, y aquí se compone sola. Basta detenerse y esperar la luz adecuada.

Los últimos pasos

El libro termina como empezó la visita: a pie. Una pasarela de madera cruza la arena, entre las barcas tapadas, hasta las palmeras. Es la última página de este libro y podría ser la primera de tu viaje: el resto de Sestri lo descubrirás tú.

Una pasarela de madera cruza la arena, entre las barcas tapadas, hasta las palmeras.

Cómo llegar

En tren
Sestri Levante está en la línea Génova–La Spezia. De la estación a la Baia del Silenzio hay alrededor de un kilómetro, un cuarto de hora a pie por la Via Eraldo Fico y la Via XXV Aprile.
En coche
Unos cuarenta minutos desde Génova.
En verano
Del 1 de julio al 31 de agosto de 2026 el acceso a la playa estuvo limitado, con entradas controladas: sin reserva y sin entrada de pago. Las normas pueden cambiar cada año: consulta la ordenanza del ayuntamiento antes de ir.
Nuestro consejo
Fuera de temporada, la bahía hace honor a su nombre. Para la puesta de sol, elige la Baia delle Favole, que mira al noroeste.
Cerca
San Nicolò dell’Isola (1151), el caruggio de la Via XXV Aprile y la Baia delle Favole, al otro lado del pueblo.

Información verificada el 21 de noviembre de 2026.

Nota

Fotografías de William, publicadas también en Instagram como @guglielmo.foto.

Textos y maquetación: WIDE Edizioni, Rho. La información histórica y práctica se ha contrastado con las fuentes de la página anterior.

© 2026 WIDE Edizioni

Un libro para tu lugar

Fotografiamos villas, museos, pueblos y paisajes con luz natural, y los convertimos en imágenes listas para tu web, la impresión y las redes sociales. O en páginas para hojear, como estas.

Pide un presupuestoTodos los lugares fotografiados

Pide un presupuesto

Soy William: leo yo cada solicitud y te respondo personalmente, con una propuesta clara.

¿Qué necesitas?

Escribe unas líneas sobre tu proyecto.


Escribe tu nombre.

Introduce un correo válido, por ejemplo nombre@dominio.es.

Tu correo solo sirve para responderte: nada de newsletter, y la web no lo guarda.

¿Prefieres escribir directamente? we@wideedizioni.com